Политика конфиденциальности

Настоящая Политика конфиденциальности применяется к нашему мобильному приложению ("Приложение") на платформах iOS и Android. Разрешения, идентификаторы и сторонние сервисы, используемые (для аналитики и диагностики), могут различаться в зависимости от устройства, версии ОС и региона. Раскрытия в Apple App Store (Privacy Labels) и Google Play (Data Safety) соответствуют настоящей Политике.

Типы собираемых данных

Большая часть информации, которую мы собираем о вас, поступает непосредственно от вас при использовании Приложения. В целом, информация, которую мы собираем, относится к типу используемого устройства, информации, помогающей идентифицировать ваше устройство, способу использования Приложения и может включать информацию, которую вы предоставляете нам при добровольном обращении к нам. Мы также можем собирать информацию с платформ магазинов приложений и партнеров, а также других третьих сторон, такую как информация о ваших интересах и внутриигровых покупках (при условии, что мы никогда не получаем информацию о ваших платежах или кредитных картах).

Персональные данные могут быть свободно предоставлены Пользователем или, в случае данных об использовании, собираться автоматически при использовании Приложения. Мы можем получать персональные данные о вас из сторонних источников или сервисов, указанных в настоящей Политике конфиденциальности.

Полные детали по каждому типу собираемых персональных данных приведены в соответствующих разделах настоящей политики конфиденциальности или путем конкретных пояснительных текстов, отображаемых до сбора данных.

Пользователи, которые не уверены, какие персональные данные являются обязательными, могут обратиться к Владельцу.

Любое использование файлов Cookie или других инструментов отслеживания Приложением или владельцами сторонних сервисов, используемых Приложением, служит цели предоставления Сервиса, требуемого Пользователем, как описано в настоящем документе.

Способ и место обработки данных

Методы обработки

Владелец принимает соответствующие меры безопасности для предотвращения несанкционированного доступа, раскрытия, изменения или несанкционированного уничтожения данных.

Обработка данных осуществляется с использованием компьютеров и/или инструментов с поддержкой ИТ, следуя организационным процедурам и режимам, строго связанным с указанными целями. Помимо Владельца, в некоторых случаях данные могут быть доступны определенным типам ответственных лиц, участвующих в работе Приложения (администрация, продажи, маркетинг, юридические вопросы, системное администрирование) или внешним сторонам (таким как сторонние поставщики технических услуг, почтовые перевозчики, хостинг-провайдеры, ИТ-компании, агентства связи), назначенным, при необходимости, в качестве обработчиков данных Владельцем. Обновленный список этих сторон может быть запрошен у Владельца в любое время.

Приложение использует сторонние сервисы, указанные ниже в настоящей Политике конфиденциальности, которые обрабатывают данные от имени Владельца. Эти сервисы могут обрабатывать данные за пределами юрисдикции Пользователя, включая Соединенные Штаты.

Место

Данные обрабатываются в местах, где находятся стороны, участвующие в обработке. В зависимости от местоположения Пользователя, передача данных может включать передачу данных Пользователя в страну, отличную от его собственной. Чтобы узнать больше о месте обработки таких переданных данных, Пользователи могут проверить раздел, содержащий детали об обработке персональных данных.

Время хранения

Если не указано иное в настоящем документе, персональные данные должны обрабатываться и храниться в течение времени, необходимого для цели, для которой они были собраны, и могут храниться дольше из-за применимых правовых обязательств или на основе согласия Пользователей.

Файлы Cookie и другие трекеры

Приложение использует технологии, которые помогают Приложению достичь целей, описанных ниже. Такие технологии позволяют Владельцу получать доступ и хранить информацию (например, используя файл Cookie) или использовать ресурсы (например, запуская скрипт) на устройстве Пользователя при взаимодействии с Приложением.

Для простоты все такие технологии определены как "Трекеры" в настоящем документе, если нет причины для различения. Например, хотя файлы Cookie могут использоваться как в веб-, так и в мобильных браузерах, было бы неточно говорить о файлах Cookie в контексте мобильных приложений, поскольку они являются трекерами на основе браузера. По этой причине в настоящем документе термин "Cookie" используется только там, где конкретно имеется в виду этот конкретный тип трекера.

Некоторые из целей, для которых используются трекеры, также могут требовать согласия Пользователя. Всякий раз, когда дается согласие, оно может быть свободно отозвано в любое время, следуя инструкциям, приведенным в настоящем документе.

Приложение использует трекеры, управляемые непосредственно Владельцем (так называемые "собственные" трекеры). Приложение также может использовать сторонние трекеры для сбора анонимизированных данных в целях аналитики. Эти сторонние трекеры могут включать идентификаторы устройств, данные взаимодействия с приложением и демографическую информацию, используемые исключительно для улучшения Приложения и предоставления статистических данных.

Реклама, идентификаторы и согласие

Приложение использует сервисы Google, такие как Firebase (аналитика/диагностика). На Android идентификатор рекламы может обрабатываться для ограничения частоты показа, атрибуции и, где предоставлено согласие, персонализации рекламы. В регионах ЕЭЗ/Великобритания мы представляем запросы согласия в соответствии с требованиями Google (например, UMP), и пользователи могут отозвать согласие в любое время через настройки приложения или устройства.

Разрешения (Android)

• • Приблизительное местоположение (если включено): для предоставления более релевантной аналитики без точного местоположения.
• • Доступ к сети/Интернету: требуется для функциональности приложения и аналитики.
• • Идентификатор рекламы: для атрибуции и ограничения частоты показа.

Типы данных и цели, раскрытые в разделе Data Safety Google Play для Приложения, соответствуют описаниям, приведенным в настоящей Политике.

Сроки действия и истечения собственных и других трекеров могут различаться в зависимости от времени жизни, установленного Владельцем. Некоторые из них истекают при завершении сеанса просмотра Пользователя.

Необходимые

Приложение использует так называемые "технические" файлы Cookie и другие подобные трекеры для выполнения действий, строго необходимых для работы или предоставления Сервиса.

Измерение

Владелец может использовать трекеры для измерения трафика и анализа поведения Пользователей с целью улучшения Приложения, а именно для:

• • Аналитики
• • Бета-тестирования
• • Маркетинга

Учитывая объективную сложность, связанную с технологиями отслеживания, Пользователям рекомендуется связаться с Владельцем, если они хотят получить любую дополнительную информацию об использовании таких технологий Приложением.

Подробная информация об обработке персональных данных

Мы не можем предоставить все услуги, необходимые для успешной работы Приложения, самостоятельно. Поэтому мы должны делиться собранной информацией с третьими сторонами для целей разработки и предоставления наших услуг, проведения анализа и исследований и для измерения производительности наших рекламных кампаний. Мы также оставляем за собой право раскрывать вашу информацию (включая личную информацию) когда мы юридически обязаны это делать, раскрывать вашу информацию анонимно и в агрегированном виде, что означает, что вы не можете быть лично идентифицированы из нее.

Мы можем привлекать третьих сторон для обработки (т.е. без ограничения собирать, записывать, организовывать, структурировать, хранить, адаптировать или изменять, извлекать, консультироваться, использовать, раскрывать путем передачи, распространять или иным образом делать доступными, выравнивать или комбинировать, ограничивать, стирать или уничтожать) вашу личную информацию.

Пожалуйста, имейте в виду, что некоторые из следующих партнеров могут действовать как независимые контроллеры данных (бизнесы) и, таким образом, определять свои собственные цели и средства обработки в отношении вашей личной информации, без какой-либо дальнейшей помощи, контроля или одобрения со стороны Владельца. Чтобы оставаться полностью осведомленными о практиках конфиденциальности, которые могут применяться к обработке ваших персональных данных, пожалуйста, ознакомьтесь с заявлениями о конфиденциальности наших партнеров по обработке, размещенными ниже.

Персональные данные собираются для использования следующих сторонних сервисов:

Дополнительная информация для пользователей

Правовая основа обработки

Владелец может обрабатывать персональные данные, относящиеся к Пользователям, если применяется одно из следующего:

• • Пользователи дали свое согласие на одну или несколько конкретных целей.
• • предоставление данных необходимо для выполнения соглашения с Пользователем и/или любых преддоговорных обязательств;
• • обработка необходима для соблюдения правового обязательства, которому подчиняется Владелец;
• • обработка связана с задачей, которая выполняется в общественных интересах или при осуществлении официальных полномочий, возложенных на Владельца;
• • обработка необходима для целей законных интересов, преследуемых Владельцем или третьей стороной.

В любом случае Владелец с радостью поможет уточнить конкретную правовую основу, которая применяется к обработке, и, в частности, является ли предоставление персональных данных установленным законом или договорным требованием, или требованием, необходимым для заключения договора.

Приложение обрабатывает данные, собранные сторонними сервисами, указанными в настоящей Политике конфиденциальности, на основе законных интересов, преследуемых Владельцем, таких как понимание того, как Пользователи взаимодействуют с Приложением и улучшение его функциональности.

Дополнительная информация о времени хранения

Если не указано иное в настоящем документе, персональные данные должны обрабатываться и храниться в течение времени, необходимого для цели, для которой они были собраны, и могут храниться дольше из-за применимых правовых обязательств или на основе согласия Пользователей.

Поэтому:

• • Персональные данные, собранные для целей, связанных с выполнением договора между Владельцем и Пользователем, должны храниться до полного выполнения такого договора.
• • Персональные данные, собранные для целей законных интересов Владельца, должны храниться столько, сколько необходимо для выполнения таких целей. Пользователи могут найти конкретную информацию относительно законных интересов, преследуемых Владельцем, в соответствующих разделах настоящего документа или связавшись с Владельцем.
• • Владелец может быть уполномочен хранить персональные данные в течение более длительного периода всякий раз, когда Пользователь дал согласие на такую обработку, при условии, что такое согласие не отозвано. Кроме того, Владелец может быть обязан хранить персональные данные в течение более длительного периода всякий раз, когда требуется выполнить правовое обязательство или по распоряжению органа власти.

После истечения срока хранения персональные данные должны быть удалены. Поэтому право доступа, право на удаление, право на исправление и право на переносимость данных не могут быть реализованы после истечения срока хранения.

Конфиденциальность детей

Приложение не предназначено для лиц младше 16 лет ("Дети"). Когда мы собираем личную информацию, мы не знаем возраст наших Пользователей. Мы не собираем намеренно личную информацию от Детей. Если вы являетесь родителем или опекуном и знаете, что ваши Дети предоставили нам личную информацию, пожалуйста, свяжитесь с нами. Если мы узнаем, что мы собрали личную информацию от ребенка младше 16 лет без проверки согласия родителей, мы примем меры для удаления этой информации с наших серверов.

Права пользователей на основе Общего регламента по защите данных (GDPR)

Пользователи могут осуществлять определенные права в отношении своих данных, обрабатываемых Владельцем.

В частности, Пользователи имеют право делать следующее, в пределах, разрешенных законом:

• • Отозвать свое согласие в любое время. Пользователи имеют право отозвать согласие, если они ранее дали свое согласие на обработку своих персональных данных.
• • Возражать против обработки своих данных. Пользователи имеют право возражать против обработки своих данных, если обработка осуществляется на правовой основе, отличной от согласия.
• • Получать доступ к своим данным. Пользователи имеют право узнать, обрабатываются ли данные Владельцем, получить раскрытие информации относительно определенных аспектов обработки и получить копию данных, проходящих обработку.
• • Проверять и требовать исправления. Пользователи имеют право проверить точность своих данных и попросить обновить или исправить их.
• • Ограничить обработку своих данных. Пользователи имеют право ограничить обработку своих данных. В этом случае Владелец не будет обрабатывать их данные для каких-либо целей, кроме хранения.
• • Удалить свои персональные данные или иным образом удалить их. Пользователи имеют право получить удаление своих данных от Владельца.
• • Получить свои данные и передать их другому контроллеру. Пользователи имеют право получить свои данные в структурированном, широко используемом и машиночитаемом формате и, если технически возможно, передать их другому контроллеру без каких-либо препятствий.
• • Подать жалобу. Пользователи имеют право подать заявление в свой компетентный орган по защите данных.

Пользователи также имеют право узнать о правовой основе передачи данных за границу, включая любую международную организацию, управляемую международным публичным правом или созданную двумя или более странами, такими как ООН, и о мерах безопасности, принятых Владельцем для защиты своих данных.

Детали о праве возражать против обработки

Когда персональные данные обрабатываются в общественных интересах, при осуществлении официальных полномочий, возложенных на Владельца, или для целей законных интересов, преследуемых Владельцем, Пользователи могут возражать против такой обработки, предоставив основание, связанное с их конкретной ситуацией, для обоснования возражения.

Пользователи должны знать, однако, что если их персональные данные обрабатываются для целей прямой маркетинговой деятельности, они могут возражать против такой обработки в любое время, бесплатно и без предоставления какого-либо обоснования. Когда Пользователь возражает против обработки для целей прямой маркетинговой деятельности, персональные данные больше не будут обрабатываться для таких целей. Чтобы узнать, обрабатывает ли Владелец персональные данные для целей прямой маркетинговой деятельности, Пользователи могут обратиться к соответствующим разделам настоящего документа.

Как осуществить эти права

Любые запросы на осуществление прав Пользователя могут быть направлены Владельцу через контактные данные, предоставленные в настоящем документе. Такие запросы бесплатны и будут рассмотрены Владельцем как можно скорее и всегда в течение одного месяца, предоставляя Пользователям информацию, требуемую законом. Любое исправление или удаление персональных данных или ограничение обработки будет сообщено Владельцем каждому получателю, если таковой имеется, которому персональные данные были раскрыты, если это не окажется невозможным или не потребует несоразмерных усилий. По запросу Пользователей Владелец проинформирует их об этих получателях.

Дополнительная информация о сборе и обработке данных

Правовые действия

Персональные данные Пользователя могут использоваться для правовых целей Владельцем в суде или на этапах, ведущих к возможным правовым действиям, возникающим из неправильного использования Приложения или связанных Сервисов.

Пользователь заявляет, что осознает, что Владелец может быть обязан раскрыть персональные данные по запросу государственных органов.

Дополнительная информация о персональных данных Пользователя

В дополнение к информации, содержащейся в настоящей политике конфиденциальности, Приложение может предоставить Пользователю дополнительную и контекстную информацию, касающуюся конкретных Сервисов или сбора и обработки персональных данных по запросу.

Системные журналы и обслуживание

Для целей работы и обслуживания Приложение и любые сторонние сервисы могут собирать файлы, которые записывают взаимодействие с Приложением (системные журналы) или использовать другие персональные данные (такие как IP-адрес) для этой цели.

Сторонние сервисы, указанные в настоящей Политике конфиденциальности, могут собирать системные журналы и статистику использования для целей диагностики и устранения неполадок. Эти журналы могут включать анонимизированные данные об устройстве и взаимодействии с приложением.

Информация, не содержащаяся в настоящей политике конфиденциальности

Более подробная информация, касающаяся сбора или обработки персональных данных, может быть запрошена у Владельца в любое время. Пожалуйста, см. контактную информацию в начале настоящего документа.

Изменения в настоящей политике конфиденциальности

Владелец оставляет за собой право вносить изменения в настоящую политику конфиденциальности в любое время, уведомляя своих Пользователей на этой странице и, возможно, в Приложении и/или - насколько это технически и юридически возможно - отправляя уведомление Пользователям через любую контактную информацию, доступную Владельцу. Настоятельно рекомендуется часто проверять эту страницу, ссылаясь на дату последнего изменения, указанную внизу.

Если изменения затрагивают действия по обработке, выполняемые на основе согласия Пользователя, Владелец должен получить новое согласие от Пользователя, где это требуется.

Определения и правовые ссылки