Metavia Sync
Streamline your App Store Connect metadata management with AI-powered translation
A native macOS application designed for developers to efficiently manage and translate app metadata across all localizations
Metavia Sync for macOS will be available soon on the Mac App Store
OpenAI API Key Required for Translation
Powerful Features for Developers
Fast & Efficient
Manage all your app localizations in one place with a native macOS experience. Edit metadata quickly and efficiently.
AI-Powered Translation
Translate your app names, descriptions, and keywords using OpenAI's advanced language models with just one click.
Privacy First
All your API credentials are stored securely in macOS Keychain. No data is collected or sent to our servers.
Direct Integration
Connect directly to App Store Connect API. View, edit, and submit metadata changes without leaving the app.
Comprehensive Editing
Edit all metadata fields including app names, subtitles, descriptions, keywords, and what's new sections.
Secure & Local
Everything runs locally on your Mac. No cloud services, no tracking, no analytics. Your data stays yours.